Специальная доверенность в ОАЭ позволяет лицу уполномочить другого на совершение определённого юридического действия или определённого вида действий от его имени в рамках полномочий, указанных в доверенности. Она применяется в сделках купли-продажи, залога, мировых соглашений, а также в некоторых банковских, коммерческих и судебных процедурах — в зависимости от характера действия и требований компетентного органа.
Значение специальной доверенности возрастает, когда доверителю необходимо чётко определить полномочия представителя, особенно в действиях, выходящих за рамки управления и сохранения имущества. Закон ОАЭ о гражданских сделках № 25 от 2025 года регулирует положения об общей и специальной доверенности, пределах полномочий, условиях действительности и прекращении.
В этом руководстве рассматриваются виды специальных доверенностей, их отличие от генеральной доверенности, правовые условия, порядок определения полномочий и составления подходящей формулировки, а также случаи прекращения и отзыва доверенности и требования к её заверению.
Нужно оформить специальную доверенность и убедиться, что полномочия представителя соответствуют цели? One Point проверит формулировку, документы и требования к нотариальному заверению.
Проверить специальную доверенность
Или продолжайте чтение, чтобы узнать об условиях, полномочиях и порядке заверения.
Что такое специальная доверенность по законодательству ОАЭ?
Специальная доверенность — это поручение, на основании которого доверитель наделяет другое лицо полномочием совершить определённое юридическое действие или определённый вид действий от его имени и за его счёт в пределах полномочий, указанных в доверенности. Доверенность не уполномочивает представителя сразу на все юридические действия: он обязан придерживаться границ поручения и необходимых сопутствующих действий в соответствии с положениями закона.
Статья 866 Закона о гражданских сделках устанавливает, что доверенность — это договор, по которому представитель обязуется совершить юридическое действие от имени доверителя и за его счёт.
Статья 870 требует специальной доверенности для действий, выходящих за рамки управления и сохранения, а статья 872 определяет объём полномочий, приобретаемых представителем, и связанных с ними необходимых сопутствующих действий.
Поэтому объём доверенности определяется не самой формулировкой «специальная доверенность» в документе, а правовым текстом, указывающим вид действия и предоставленные представителю полномочия.
Источник: Федеральный декрет-закон № 25 от 2025 года об издании Закона о гражданских сделках — статьи 866, 870 и 872.
Когда в ОАЭ нужна специальная доверенность?
Специальная доверенность требуется, когда лицо желает уполномочить другого на юридическое действие, не относящееся к управлению и сохранению имущества, либо когда сделка требует чёткого определения конкретных полномочий.
Согласно статье 870 Закона о гражданских сделках, любое действие за рамками управления и сохранения требует специальной доверенности с указанием вида действия и необходимых для него действий; наиболее значимые из них:
- Продажа: уполномочивание представителя на действия по продаже в пределах доверенности.
- Залог: предоставление представителю полномочий по установлению залога или распоряжению им в зависимости от поручения.
- Дарение: уполномочивание представителя на действия, связанные с безвозмездной передачей, при необходимости определения предмета действия в соответствии с законом.
- Мировое соглашение: разрешение представителю заключить урегулирование в отношении права или спора.
- Признание: уполномочивание представителя признать право или факт в установленных пределах.
- Арбитраж: предоставление представителю полномочий, связанных с арбитражем.
- Принесение и принятие присяги: в случаях, когда закон допускает представительство.
- Участие в судебном заседании: с учётом правил судебного представительства.
Та же статья допускает, что специальная доверенность может быть выдана на определённый вид юридических действий без подробного указания предмета действия, за исключением дарения. Поэтому специальная доверенность не обязательно ограничивается одним действием — она может охватывать определённый вид действий в установленных законом пределах.
Виды специальных доверенностей в ОАЭ
Виды специальных доверенностей различаются в зависимости от требуемого действия: они могут касаться сделок с недвижимостью, банковских, коммерческих операций либо процедур с транспортными средствами и судебных разбирательств.
Специальная доверенность на продажу недвижимости
Можно оформить доверенность на уполномочивание лица на действия, связанные с продажей недвижимости, с определением необходимых полномочий и выполнением требований компетентного органа по недвижимости.
Следует проверить данные объекта и объём полномочий, а также убедиться, уполномочивает ли формулировка представителя подписывать документы или завершать процедуры продажи и регистрации.
Заверение доверенности не влечёт автоматического перехода права собственности на недвижимость: процедуры перехода права и регистрации остаются в компетенции соответствующего органа по недвижимости.
Специальная доверенность на продажу или управление автомобилем
Можно оформить доверенность на продажу транспортного средства или ведение определённых процедур, например лицензирования или переоформления, в соответствии с предоставленными представителю полномочиями.
Необходимо различать специальную доверенность на управление автомобилем и доверенность, допускающую его продажу: полномочие по управлению не означает автоматически права распоряжения собственностью. Подробности по этому виду изложены в руководстве по доверенности на продажу автомобиля в ОАЭ.
Специальная банковская доверенность
Специальная банковская доверенность используется для уполномочивания лица на определённые банковские операции в соответствии с полномочиями, разрешёнными банком и компетентными органами.
Уполномочие может охватывать совершение конкретной операции, подачу документов или ведение счёта — в зависимости от формулировки доверенности и требований банка. Не следует считать, что доверенность позволяет снимать средства, переводить деньги или закрывать счёт, если формулировка не допускает этого и банк её не принимает. С условиями, полномочиями и требованиями к заверению можно ознакомиться в материале о банковской доверенности в ОАЭ.
Специальная доверенность для компаний и коммерческих сделок
Компании может потребоваться уполномочить лицо подписать определённый договор, вести коммерческую процедуру или представлять её в конкретной сделке.
В этом случае необходимо проверить полномочия лица, выдающего доверенность, и их объём по торговой лицензии, учредительному договору и документам, регулирующим деятельность компании.
Также следует определить уполномочиваемое действие и орган, перед которым будет использоваться документ, особенно когда доверенность включает финансовые обязательства или договорные полномочия.
Специальная доверенность по судебным делам
Специальная доверенность по делам может касаться уполномочивания лица на судебные процедуры с учётом правил представительства в судах ОАЭ.
Необходимо различать доверенность по конкретному делу и специальное полномочие, которое закон может требовать для некоторых судебных действий, например мирового соглашения или отказа от права.
Выдача доверенности лицу, не имеющему лицензии на адвокатскую деятельность, не означает права осуществлять судебное представительство, закреплённое законом за адвокатами или уполномоченными лицами. Эти вопросы регулируются процессуальным законодательством и правилами адвокатской профессии; общей формулировки гражданской доверенности для их обхода недостаточно.
В чём разница между генеральной и специальной доверенностью?
Разница между генеральной и специальной доверенностью — в объёме полномочий и действий, которые вправе совершать представитель, а не только в названии документа.
Статья 871 Закона о гражданских сделках устанавливает, что доверенность, выраженная общей формулой без указания её цели, уполномочивает представителя лишь на действия по управлению.
Действия, выходящие за рамки управления и сохранения, требуют специальной доверенности согласно статье 870.
| Критерий сравнения | Генеральная доверенность | Специальная доверенность |
|---|---|---|
| Объём полномочий | может охватывать разные действия в зависимости от формулировки | определяет вид действия или действий, на которые есть полномочие |
| Полномочия | определяются текстом доверенности и положениями закона | связаны с действиями, указанными в доверенности |
| Действия по управлению | могут входить в генеральную доверенность | могут определяться особым положением |
| Продажа, залог и дарение | общих абстрактных формулировок недостаточно | требуют специального полномочия |
| Пределы действий представителя | зависят от формулировки полномочий | ограничены указанными действиями и необходимыми сопутствующими |
| Применение | подходит для действий, входящих в полномочия | подходит для действий, требующих определённых полномочий |
Включает ли генеральная доверенность управление и продажу?
Генеральная доверенность, выраженная в неопределённой форме, не предоставляет автоматически полномочий на продажу и залог, а ограничивается действиями по управлению согласно статье 871.
К действиям по управлению, которые называет закон, относятся аренда на срок не более трёх лет, действия по сохранению и содержанию имущества, взыскание прав и погашение долгов, а также некоторые действия, которых требует управление, например продажа скоропортящегося движимого имущества.
Продажа и другие действия за рамками управления и сохранения требуют специального полномочия. Поэтому необходимо различать специальную доверенность на управление, определяющую допустимые действия по управлению, и доверенность, содержащую полномочия по распоряжению имуществом или правами.

Какие полномочия предоставляет специальная доверенность?
Специальная доверенность предоставляет представителю полномочие совершать указанные в ней действия и необходимые сопутствующие действия в соответствии с характером сделки, обычаями и волей сторон поручения.
Статья 872 Закона о гражданских сделках ограничивает статус представителя действиями, определёнными в доверенности, и их необходимыми сопутствующими действиями, а статья 874 регулирует обязанность придерживаться границ полномочий.
Может ли представитель выходить за пределы доверенности?
Как правило, представитель обязан соблюдать пределы полномочий, указанных в специальной доверенности.
Статья 874 допускает отступление от этих пределов, если это более выгодно доверителю, а также когда нет возможности заранее уведомить доверителя и обстоятельства позволяют предполагать его согласие, при обязанности безотлагательно уведомить его об отступлении.
Эти случаи не являются общим разрешением представителю действовать за пределами полномочий.
Можно ли выдать специальную доверенность на продажу самому себе и третьему лицу?
Доверенность может содержать полномочия по продаже третьему лицу или по сделке, стороной которой является сам представитель, однако не следует предполагать допустимость продажи самому себе лишь по наличию полномочия на продажу.
Этот вопрос требует проверки формулировки доверенности и правовых норм о конфликте интересов и сделках с самим собой, а также требований принимающего органа.
Поэтому необходимо прямо указать требуемое действие до утверждения доверенности, не ограничиваясь формулировками, допускающими более широкое толкование, чем воля доверителя.
Как определить полномочия представителя?
Доверенность должна содержать данные, необходимые для определения:
- вида требуемого юридического действия;
- имущества или сделки, являющихся предметом полномочия, при необходимости;
- органа, перед которым представитель будет совершать процедуры;
- полномочий на подписание, подачу и получение;
- допустимых пределов финансовых действий;
- срока доверенности, если доверитель установил срок;
- права передоверия другому лицу, если это допустимо и предусмотрено.
Ясность этих данных снижает неопределённость при толковании доверенности в ходе её использования.
Условия действительности специальной доверенности в ОАЭ
Статья 868 Закона о гражданских сделках устанавливает три условия действительности доверенности, касающиеся права доверителя на совершение действия, правоспособности представителя и характера действия, являющегося предметом полномочия. Статья 867 регулирует правовую форму, которая должна быть соблюдена в доверенности в зависимости от характера действия.
1. Правоспособность доверителя и его право распоряжаться
Для действительности доверенности доверитель должен сам иметь право распоряжаться тем, на что он выдаёт доверенность. Нельзя использовать доверенность, чтобы предоставить другому лицу полномочие на действие, которое доверитель не вправе совершать по закону.
2. Правоспособность представителя на совершение действия
Представитель должен быть правомочен совершать действие, на которое его уполномочил доверитель. Требования к правоспособности различаются в зависимости от характера действия и регулирующих его правовых норм.
3. Определённость действия и возможность представительства
Согласно статье 868, действие, на которое выдаётся доверенность, должно быть известным и допускающим представительство. Это означает необходимость определить действие таким образом, чтобы был ясен объём полномочий, и оно должно относиться к действиям, которые по закону могут совершаться через представителя.
4. Соблюдение правовой формы и требований к заверению
Статья 867 требует соблюдения правовой формы, предусмотренной для действия, являющегося предметом доверенности, если не договорено иное. Для некоторых сделок может потребоваться официальное заверение доверенности или предоставление дополнительных документов в соответствии с требованиями компетентного органа.
Каков законный возраст для оформления специальной доверенности?
Возраст, необходимый для действительности специальной доверенности, не определяется отдельно от характера действия и положений о правоспособности. Критерий, установленный статьёй 868, состоит в том, что доверитель должен сам иметь право распоряжаться тем, на что выдаёт доверенность, а представитель должен быть правомочен совершить действие.
При наличии несовершеннолетнего либо лица под опекой, попечительством или с ограничением дееспособности необходимо проверить особые положения о требуемом действии и статус его законного представителя до оформления доверенности.
Нужно оформить специальную доверенность и убедиться, что полномочия представителя соответствуют цели? One Point проверит формулировку, документы и требования к нотариальному заверению.
Проверить специальную доверенность
Или продолжайте чтение, чтобы узнать об условиях, полномочиях и порядке заверения.
Как составляется формулировка специальной доверенности в ОАЭ?
Формулировка специальной доверенности составляется исходя из вида юридического действия и полномочий, которые доверитель желает предоставить представителю; единой формулировки, подходящей для всех сделок, не существует.
В тексте доверенности должны быть указаны данные сторон, действие, на которое даётся полномочие, пределы полномочий и любые сведения, необходимые для принятия доверенности компетентным органом.
Какие основные данные должны быть в форме специальной доверенности?
При подготовке формулировки следует учесть данные, подходящие для сделки, в том числе:
- имя доверителя и данные, удостоверяющие его личность;
- имя представителя и необходимые данные;
- вид юридического действия, являющегося предметом доверенности;
- чётко определённые полномочия представителя;
- данные об имуществе или сделке, связанных с доверенностью, при необходимости;
- срок доверенности, если он определён;
- положения о передоверии или ограничения полномочий, если они есть;
- подпись и заверение в соответствии с требованиями компетентного органа.
Не следует полагаться на готовый образец специальной доверенности без проверки, особенно когда действие связано с продажей недвижимости или автомобиля, управлением счетами или финансовыми обязательствами.
Можно ли использовать готовый образец специальной доверенности?
Можно воспользоваться образцами, доступными в официальных органах, при подготовке документа, но необходимо убедиться в их соответствии требуемой цели.
Общая или неточная формулировка может привести к непринятию доверенности принимающим органом либо к предоставлению полномочий шире воли доверителя.
Поэтому текст следует готовить в соответствии с видом сделки и требуемыми полномочиями, проверив требования компетентного органа до подачи на заверение.
Когда прекращается специальная доверенность и как её отозвать?
Доверенность прекращается при наступлении одного из случаев, указанных в статье 897 Закона о гражданских сделках, в том числе при завершении действия, на которое она выдана, либо истечении установленного срока.
Статья 898 регулирует право доверителя отменить полномочия представителя или ограничить их с учётом прав, которые могут быть связаны с доверенностью.
Случаи прекращения специальной доверенности
Статья 897 определяет случаи прекращения доверенности, в том числе:
- Завершение действия, на которое выдана доверенность: при исполнении действия, ради которого она выдана.
- Истечение срока: если доверенность ограничена сроком и он истёк.
- Смерть доверителя или утрата им дееспособности: с учётом установленного законом исключения о доверенности на продажу предмета залога при наступлении срока.
- Смерть представителя или утрата им дееспособности: с учётом обязательств, возлагаемых законом на наследника или опекуна в предусмотренных случаях.
Наступление одного из этих случаев не означает, что можно игнорировать ранее совершённые действия либо права, связанные с доверенностью: необходимо рассмотреть последствия прекращения для соответствующей сделки.
Вправе ли доверитель отозвать специальную доверенность?
В принципе доверитель вправе отстранить представителя или ограничить его полномочия в соответствии со статьёй 898 Закона о гражданских сделках.
Однако если с доверенностью связано право третьего лица либо она выдана в интересах самого представителя, доверитель не вправе прекратить или ограничить её без согласия лица, в интересах которого она выдана.
Поэтому до подачи заявления об отзыве необходимо проверить характер доверенности и связанные с ней права.
Каков порядок отмены специальной доверенности?
Если доверенность допускает отмену по закону, процедуры необходимо завершить в компетентном нотариальном органе, соблюдая требования об уведомлении представителя и заинтересованных сторон.
Министерство юстиции ОАЭ в рамках своей компетенции предоставляет услугу «Отмена договоров и документов», включающую отмену заверенных доверенностей и выдачу документа, подтверждающего отмену.
Опубликованные шаги включают:
- вход с использованием цифровой идентификации;
- подачу заявки на отмену и приложение документа, подлежащего отмене;
- выполнение требований заявки и проверки;
- оплату установленных сборов;
- цифровую подпись и получение документа об отмене.
Согласно официальной странице услуги, Министерство указывает федеральный сбор в размере 200 дирхамов за услугу отмены; эта сумма не является единым сбором для всех местных нотариальных органов.
Достаточно ли формулировки об отмене специальной доверенности для её прекращения?
Составления письменной формулировки отмены доверенности недостаточно, если сделка требует официальной процедуры в компетентном нотариальном органе.
Также необходимо проверить правовые последствия отмены, права представителя или третьих лиц, связанные с доверенностью, и требования об уведомлении органов, где документ использовался ранее.
Поэтому следует различать подготовку документа об отмене и завершение процедуры отмены с её правовыми последствиями.
Как заверить специальную доверенность в ОАЭ?
Специальную доверенность можно заверить у нотариуса или в компетентном органе в соответствии с процедурами, установленными в эмирате, и видом сделки.
Министерство юстиции ОАЭ предоставляет электронную услугу составления и заверения договоров и документов, включающую общие и специальные доверенности в рамках своей компетенции.
Страница услуги поясняет, что процедуры электронного заверения включают вход с цифровой идентификацией, подачу заявки, оплату сборов, цифровую подпись, а затем получение документа в электронном виде.
Министерство указывает сбор в размере 100 дирхамов за услугу составления и заверения договоров и документов в рамках федеральной системы. Сборы местных органов или частных нотариусов регулируются законодательством и тарифами, утверждёнными в каждом органе.
Не следует предполагать, что все виды доверенностей можно заверить электронно без личного присутствия: требования различаются в зависимости от сделки, статуса сторон и компетентного органа.
О шагах подачи заявки, необходимых документах и механизме подписания можно узнать в материале об онлайн-доверенности в ОАЭ.
Источник: Министерство юстиции ОАЭ — составление и заверение договоров и документов.
Часто задаваемые вопросы о специальной доверенности
Что такое специальная доверенность?
Это поручение, по которому одно лицо уполномочивает другое совершить определённое юридическое действие или определённый вид действий от его имени. Полномочия ограничены тем, что указано в доверенности, и необходимыми сопутствующими действиями. Закон ОАЭ о гражданских сделках требует специальной доверенности для некоторых действий, таких как продажа, залог и мировое соглашение, на установленных законом условиях.
В чём разница между генеральной и специальной доверенностью?
Они различаются объёмом полномочий. Доверенность, выраженная общей формулой без указания цели, уполномочивает представителя лишь на действия по управлению согласно статье 871 Закона о гражданских сделках. Специальная доверенность определяет вид действия или действий, на которые есть полномочие, и требуется для действий за рамками управления и сохранения.
Можно ли оформить специальную доверенность онлайн в ОАЭ?
Да, для некоторых специальных доверенностей доступны электронные услуги составления и заверения. Министерство юстиции в рамках своей компетенции позволяет подать заявку с цифровой идентификацией, оплатить сборы и подписать электронно. Однако возможность оформления дистанционно зависит от вида сделки, статуса сторон и требований компетентного органа, и процедуры не обязательно совпадают во всех эмиратах.
Можно ли продать недвижимость по специальной доверенности?
В принципе можно уполномочить лицо на действия по продаже недвижимости в соответствии с законом при условии, что доверенность содержит необходимые полномочия и соответствует требованиям органа регистрации недвижимости. Выдача доверенности не переводит право собственности автоматически: процедуры регистрации и перехода права остаются в компетенции соответствующего органа.
Может ли представитель действовать за пределами доверенности?
Как правило, представитель обязан соблюдать предоставленные ему полномочия. Статья 874 Закона о гражданских сделках регулирует отдельные случаи, когда отступление допустимо, в том числе действия, более выгодные доверителю, либо случаи, когда нельзя заранее уведомить его при вероятности его согласия, с обязанностью сообщить ему об отступлении.
Каков законный возраст для оформления специальной доверенности?
Это зависит от правоспособности, необходимой для действия, на которое оформляется полномочие. Статья 868 Закона о гражданских сделках требует, чтобы доверитель сам имел право распоряжаться тем, на что выдаёт доверенность, а представитель был правомочен совершить действие. Поэтому при наличии несовершеннолетнего либо ограничений правоспособности необходимо проверить положения об опеке и попечительстве.
Можно ли отозвать специальную доверенность?
В принципе доверитель вправе отстранить представителя или ограничить его полномочия, однако статья 898 Закона о гражданских сделках вводит ограничения, когда с доверенностью связаны права третьих лиц либо она выдана в интересах представителя. Необходимо выполнить требования об отмене в компетентном органе, проверить её последствия и при необходимости уведомить заинтересованные стороны.
Прекращается ли специальная доверенность после исполнения действия?
Да, завершение действия, на которое выдана доверенность, — один из случаев прекращения согласно статье 897 Закона о гражданских сделках ОАЭ. Доверенность также может прекратиться с истечением установленного срока либо по иным основаниям, предусмотренным законом. Если она охватывает несколько действий, необходимо проверить объём полномочий, прежде чем решить, прекратились ли все они.
Читайте также
Заключение
Специальная доверенность в ОАЭ помогает определить действия, которые представитель вправе совершать от имени доверителя, с указанием пределов полномочий и различием между действиями по управлению и сделками, требующими специального полномочия.
Подготовка доверенности начинается с определения её цели, проверки данных сторон и формулировки полномочий, затем выполняются подходящие требования к заверению в компетентном органе. Необходимо также учитывать положения о прекращении и отмене доверенности, особенно когда с ней связано право третьего лица.
С One Point Legal Services можно связаться для помощи в проверке формулировки доверенности и разъяснения документов и требований к заверению в рамках её услуг; официальное утверждение остаётся в компетенции органов, уполномоченных законом.
Правовые и официальные источники
- Портал законодательства ОАЭ — Федеральный декрет-закон № 25 от 2025 года об издании Закона о гражданских сделках, статьи 866–874 и 897–898.
- Министерство юстиции ОАЭ — составление и заверение договоров и документов.
- Министерство юстиции ОАЭ — отмена договоров и документов.
- Портал законодательства Дубая — законодательство о нотариусах и местной компетенции.
Отказ от ответственности: материал содержит общую правовую информацию, не является юридической консультацией по конкретному случаю, и его прочтение не создаёт отношений между доверителем и адвокатом. Доверенности, порядок их заверения и отмены подчиняются правовым положениям и требованиям компетентных органов.
